|
Heft 4/2000
Schareika, Nikolaus, Frieder Graef, Marion Moser und Klaus Becker:
Pastoral Migration as a Method of Goal-oriented and Site-specific Animal Nutrition among the Wodaabe of South-eastern Niger
Weidewanderung als Methode zielorientierter Tierernährung bei den Wodaabe in Südostniger / La migration pastorale en tant que méthode de nutrition animale chez les
Wodaabe dans le sud-est de Niger
Interactions between human populations and their natural environment have since long been subject to anthropological and
geographical research. Many of the more recent studies depart from indigenous knowledge to better understand the relations between man and nature. Of these some have drawn particular attention to the local
classifications of soil and land types to elucidate the rationalities and objectives that underlie traditional forms of resource utilisation. To consider soil quality is crucial to people who fix themselves to a
piece of land to live from its crop yield. Hence, much work has been carried out among farmers. This article draws a picture of the indigenous knowledge of soil and land types among nomadic herders in East Niger. It
shows that they continuously consider soil and land to find grass for their cattle.
Summary: Pastoral Migration as a Method of Goal-oriented and Site-specific Animal Nutrition among the Wodaabe of South-eastern Niger
The article brings together the disciplines of Cultural Anthropology, Soil Science and Animal Production Science to examine the ecological knowledge
and the modes of pastoral migration of Wodaabe herders. The soil conditions and geomorphologic types in different ranges as well as the quality of the locally appreciated fodder plants are shown to be of particular
relevance for pastoral decision-making. To Wodaabe cattle herders in the Sahel region of south-eastern Niger, seasonal herd moving is a sophisticated method of putting into practice a long-term program of animal
nutrition. They apply their profound knowledge of the natural environment as well as of their Zebu cattle to achieve, for each season of the year, the optimal configuration of site characteristics, fodder plants and
nutritional demands of the cattle. The ultimate goal of constantly improving the nutritional status of cattle, is to increase the reproductive performance of the animals.
Zusammenfassung: Weidewanderung als Methode zielorientierter Tierernährung bei den Wodaabe in Südostniger
Der Aufsatz verbindet die Fachrichtungen von Ethnologie, Bodenkunde und Tierproduktion, um das ökologische Wissen und die Formen der Weidewanderung bei
den Wodaabe-Tierhaltern zu untersuchen. Es wird gezeigt, daß die Boden- und Landschaftsverhältnisse in verschiedenen Weidegebieten sowie der Nährwert lokal geschätzter Futterpflanzen von besonderer Bedeutung für
tierhalterische Entscheidungen sind. Für die rinderhaltenden Wodaabe der Sahelzone im südöstlichen Niger ist die saisonale Weidewanderung eine durchdachte Methode zur Umsetzung eines langfristigen Programms der
Tierernährung. Sie nutzen ihre umfassende Kenntnis der natürlichen Umwelt und ihrer Zeburinder, um für jede Jahreszeit die bestmögliche Zusammenstellung von Standorteigenschaften, Futterpflanzen und Nährbedürfnissen
der Rinder zu erreichen. Mit der stetigen Verbesserung des Ernährungszustandes der Rinder soll letztlich eine Steigerung der Fortpflanzungsleistung der Tiere erreicht werden.
Résumé: La migration pastorale en tant que méthode de nutrition animale chez les Wodaabe dans le sud-est de Niger
Dans cet article les disciplines de l’ethnologie, de la pédologie et de la production animale sont rassemblées pour examiner les connaissances
écologiques et les formes de la migration pastorale chez les nomades Wodaabe. Il est démontré que l’état du sol et les formations géomorphologiques dans les pays d’herbage différents ainsi que la qualité
des plantes fourragères sont particulièrement importants pour les décisions des pasteurs. Pour les Wodaabe éleveurs de bovins situés dans la région sahélienne du sud-est de Niger la migration saisonnière représente
une méthode sophistiquée pour la réalisation d’un programme à longue durée de la nutrition animale. Ils appliquent leurs connaissances profondes d’une part de l’environnement naturel et
d’autre part de leurs bovins zébu pour accéder, dans chaque saison de l’année, à la configuration optimale des caractéristiques géomorphologiques du site, des plantes fourragères et des besoins
nutritionnels des bovins. L’objectif de l’amélioration continue de la condition physique des bovins c’est d’élever le potentiel reproductrice du troupeau.
Nikolaus Schareika, Institut für Ethnologie und Afrika-Studien der Universität Mainz, Forum 6, D-55099 Mainz, schareik@mail.uni-mainz.de
Dr. Frieder Graef, Institut für Bodenkunde und Standortslehre (310) der Uniersität Hohenheim, Emil-Wolff-Str. 27, D-70599 Stuttgart, graef@uni-hohenheim.de
Marion Moser, FB Agrarwirtschaft und Landespflege der Fachhochschule Neubrandenburg, Postfach 11 01 21, D-17041 Neubrandenburg, moser@fh-nb.de
Prof. Dr. Klaus Becker, Institut für Tierproduktion in den Tropen und Subtropen (480) der Universität Hohenheim, Fruwirthstr. 12, D-70593 Stuttgart, kbecker@uni-hohenheim.de
|
